woensdag 21 mei 2014

Me Made May '14 Week 3

 Outfit 9
 
Kleedje: zelf gemaakt, patroon gebaseerd op een hemdje uit een prehistorische Knipmode, met een gefronste rechthoek als rok. Dit stofje heeft jaren in mijn kast gelegen, te schoon om in te knippen! Uiteindelijk is het dan toch een kleedje geworden, mét mijn allereerste reverskraag.  it!
*
Dress: me made, pattern based on a blouse from a very very old Knipmode, with a gathered rectangle as a skirt. I kept this fabric for years in my closet, I thought it was too pretty to cut! Eventually it became this dress, with my first lapel ever. ♡ it!

Outfit 10
Gestreept t-shirt: Plantain van Deer and Doe, 
met ellebooghartjes in gouden skai!
Jeansrok: Think Twice 
Ik droeg deze outfit op vrijdag, toen we op  weekend naar de Ardennen vertrokken. We amuseerden ons te pletter met gewandel, gezelschapsspelletjes, goeie babbels en een heerlijke bbq. Het weer was zalig! Ik droeg een kringloop-marcelleken met deze rok op zaterdag en zondag, dus geen outfit-foto's.
*
Stripey Shirt: Plantain from Deer and Doe, 
with elbow hearts in golden skai!
Denim skirt: Think Twice
I wore this outfit to go on a friends weekend at the Ardennen. We had a great time with hiking, lots of games, good conversations, and a supertasty bbq-meal. The weather was wonderfull! I wore a thrifted top with the skirt on saturday and sunday, so no outfit pictures.

 Outfit 11
Rok: grote favoriet, de tweede keer dat ik hem draag deze maand, en de eerste herhaling van een item.
*
Skirt: all time favorite, the second time I'm wearing it in May, and this is my first garment repeat of the month.

Outfit 12
 Kleedje: één van mijn eerste, nog altijd content van.
Trui: letterlijk gekopieerd van een kringwinkeltruitje. Gekopieerd als in: trui op stof, er rond knippen, in elkaar naaien, mouwen van de overschot. Ook content van!
*
Dress: one of my first dresses ever, still very happy with it.
Jumper : duplicated from a thrifted jumper. Duplicated as in: place jumper at fabric, cut around it,  sew together, make sleeves from leftovers. Also very happy with it!


Conclusie van de week: Ik heb veel meer zelf gemaakt gerief dan ik eerst dacht, zeker kleedjes! Rokjes en vooral T shirts en bloezen heb ik minder in huis. Misschien één dezer toch maar eens aan die Datura beginnen...
*
Conclusion of the week:
- My me-made wardrobe is much fuller than I thought, especially when it comes to dresses! Skirts, and mainly T shirts and blouses are in much shorter supply. Maybe I should start making that Datura one of these days...

6 opmerkingen:

  1. Je hemd -kleed vind ik supermooi! En het stofje ziet er heel fris uit ;-)
    Knappe combi's had je aan deze week.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooi, al die zelfgemaakte stuks!
    En ook VEEL jong, amai, respect :).

    BeantwoordenVerwijderen
  3. dat eerste kleedje is echt wreed schoon, en die hartjes op uw ellebogen: de max!

    BeantwoordenVerwijderen